{"id":84439,"date":"2011-03-23T15:13:57","date_gmt":"2011-03-23T14:13:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronacaonline.it\/public\/content\/index.php\/23\/03\/2011\/julian-kovatchev-dirige-lorchestra-e-coro-del-teatro-lirico-il-25-26-marzo-per-la-stagione-concertistica-2010-2011"},"modified":"2011-03-23T15:13:57","modified_gmt":"2011-03-23T14:13:57","slug":"julian-kovatchev-dirige-lorchestra-e-coro-del-teatro-lirico-il-25-26-marzo-per-la-stagione-concertistica-2010-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/2011\/03\/23\/julian-kovatchev-dirige-lorchestra-e-coro-del-teatro-lirico-il-25-26-marzo-per-la-stagione-concertistica-2010-2011\/","title":{"rendered":"Julian Kovatchev dirige l\u2019Orchestra e Coro del Teatro Lirico, il 25-26 marzo, per la Stagione concertistica 2010-2011"},"content":{"rendered":"

La Stagione concertistica 2010-2011 del Teatro Lirico di Cagliari prosegue con il diciottesimo appuntamento, <\/SPAN>venerd\u00ec 25 marzo alle 20.30 (turno A) e <\/SPAN>sabato 26 marzo alle 19 (turno B): J<\/SPAN>ulian Kovatchev, direttore bulgaro abituale presenza del podio cagliaritano, ritorna alla guida dell\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> e Coro del Teatro Lirico. Il maestro del coro <\/SPAN>\u00e8 Fulvio Fogliazza<\/st1:PersonName>.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

Il programma musicale<\/SPAN> <\/SPAN>prevede: Egmont, ouverture op. 84<\/I> di Ludwig van Beethoven; <\/SPAN>Aurora nel mare op. 42<\/SPAN><\/I> di Lucio Garau; N\u00e4nie op. 82 <\/I>di Johannes Brahms; Sinfonia n. 8 in<\/st1:metricconverter> si minore \u201cIncompiuta\u201d D. 759<\/I> di Franz Schubert.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

Coro del Teatro Lirico - Protagonista di una importante attivit\u00e0 che, a partire dal dopoguerra, lo ha portato ad eseguire oltre cento titoli di lirica, si qualifica anche per la capacit\u00e0 di affrontare il repertorio sinfonico. Ha avuto tra i suoi direttori Bonaventura Somma, Roberto Benaglio, Giorgio Kirschner. Diretto dal 1997 al gennaio 2005 da Paolo Vero, dal giugno 2005 al dicembre 2007 da Andrea Faidutti<\/st1:PersonName>, dal gennaio 2008 \u00e8 guidato da Fulvio Fogliazza<\/st1:PersonName>. La disponibilit\u00e0 e la capacit\u00e0 di interpretare lavori di epoche e stili diversi in lingua originale sono caratteristiche che lo hanno reso tra le compagini pi\u00f9 duttili ed apprezzate da direttori d\u2019orchestra e registi. Il complesso ha avuto particolare cura per le opere di compositori del Novecento, tra cui Le Roi David<\/I> di Honegger, Stabat Mater<\/I> di Poulenc, Assassinio nella cattedrale<\/I> di Pizzetti, Sinfonia di Salmi<\/I> di Stravinskij, Coro di morti<\/I> di Petrassi, La visita meravigliosa<\/I> di Rota, Stabat Mater<\/I> di Szymanowski. Tra le interpretazioni delle ultime stagioni hanno particolare rilievo il Te Deum<\/I> di Berlioz con la direzione di Gabor \u00d6tv\u00f6s, la Seconda Sinfonia<\/I> di Mahler con Alun Francis, il Requiem<\/I> e la Messa dell\u2019Incoronazione<\/I> di Mozart con Ton Koopman, il Requiem<\/I> di Cherubini diretto da Frans Br\u00fcggen, il Requiem tedesco<\/I> di Brahms e La Creazione<\/I> di Haydn con G\u00e9rard Korsten, la Passione secondo Giovanni<\/I> e la Passione secondo Matteo<\/I> di Bach con Peter Schreier, le opere Sebastian<\/I>, tratta da Le martyre de Saint-S\u00e9bastien<\/I> di Debussy (prima produzione italiana), con la direzione di Georges Pr\u00eatre, Čerevički<\/I> di Čajkovskij diretta da Gennadi Rozhdestvensky. Negli anni scorsi ha collaborato con registi quali Dario Fo, Beni Montresor, Stefano Vizioli, Lorenzo Mariani, Filippo Crivelli, Luca Ronconi, Hennings Brockhaus, Alberto Fassini, Denis Krief, Jos\u00e9 Carlos Plaza, Stephen Medcalf, Pier Luigi Pizzi, Graham Vick. Sotto la guida di Lorin Maazel ha eseguito con successo la Nona Sinfonia<\/I> di Beethoven nel 1999, e l\u2019anno successivo in un\u2019apprezzata versione multimediale. Nel 2002 il Coro, insieme all\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> del Teatro Lirico, ha rappresentato l\u2019Italia nell\u2019ambito della rassegna Italienische Nacht,<\/I> organizzata dalla Bayerischer Rundfunk al Gasteig di Monaco di Baviera e trasmessa in diretta dalla radio bavarese. Particolarmente apprezzate sono state, inoltre, le esecuzioni della Liturgia di San Giovanni Crisostomo<\/I> di Čajkovskij e il Vespro in memoria di S. Smolenskij<\/I> di Rachmaninov. Nel giugno 2003 ha<\/st1:metricconverter> eseguito, con la New York Philharmonic diretta da Lorin Maazel, brani da Porgy and Bess<\/I> di Gershwin. Per la casa discografica Dynamic ha inciso Die Feen<\/I> di Wagner, Dalibor<\/I> di Smetana, (premiate, rispettivamente, da \u201cMusica<\/st1:PersonName> e Dischi\u201d quale miglior disco operistico italiano del 1997, e da \u201cOp\u00e9ra International\u201d col \u201cTimbre de Platine\u201d - gennaio 2001), Čerevički<\/I> di Čajkovskij, Die \u00e4gyptische Helena<\/I> di Richard Strauss, Goyescas<\/I> di Granados e La vida breve<\/I> di De Falla, la Passione secondo Giovanni<\/I> di Bach, Euryanthe<\/I> di Weber, Opričnik<\/I> di Čajkovskij, Alfonso und Estrella <\/I>di Schubert, Hans Heiling<\/I> di Marschner, Ch\u00e9rubin<\/I> di Massenet, Die V\u00f6gel<\/I> di Braunfels, Lucia di Lammermoor<\/I> di Donizetti. E\u2019 in preparazione l\u2019edizione discografica di A Village Romeo and Juliet<\/I> di Delius. Per la Rai ha registrato, nel 1998, La Boh\u00e8me<\/I> (con Andrea Bocelli nel ruolo di Rodolfo), trasmessa in tutto il mondo, e, nel 2003, Don Pasquale<\/I> (edito in dvd da Rai Trade).<\/SPAN><\/p>\n

 <\/SPAN><\/p>\n

Fulvio Fogliazza<\/SPAN><\/st1:PersonName> - Nato a Cremona, ha studiato al Conservatorio di Musica<\/st1:PersonName> \u201cArrigo Boito\u201d di Parma e si \u00e8 diplomato in pianoforte con Piero Rattalino e in composizione con Franco Margola. Ha, inoltre, studiato direzione d\u2019orchestra con Sergiu Celibidache e Franco Ferrara. Dopo un\u2019importante attivit\u00e0 come concertista in Europa, si \u00e8 dedicato alla preparazione di cori polifonici e lirici nei teatri di Cremona, Bergamo, Brescia e Parma. Successivamente \u00e8 stato chiamato, in qualit\u00e0 di maestro del coro, nei maggiori teatri d\u2019opera italiani, come il Comunale di Bologna (1970-1980), il Regio di Torino (1981-1991), il Massimo di Palermo (1991-1999, 2002-2005), il Carlo Felice di Genova (1999-2000). Ha anche insegnato \u201clettura della partitura\u201d in vari conservatori italiani e si \u00e8 dedicato all\u2019attivit\u00e0 di compositore, scrivendo, tra l\u2019altro, un Concerto per pianoforte e orchestra<\/I>. Con il Festival Settembre-Musica<\/st1:PersonName> di Torino ha realizzato molte esecuzioni di musica polifonica antica, fra cui il Sederunt principes<\/I> di Perotinus, di musica moderna e contemporanea. Ha collaborato con direttori quali Igor Markevitch, Riccardo Chailly, Gianandrea Gavazzeni.<\/SPAN><\/p>\n

 <\/SPAN><\/p>\n

Julian Kovatchev - \u00c8 stato avviato allo studio del violino dal padre ed all\u2019et\u00e0 di cinque anni ha tenuto il suo primo concerto in pubblico. Dopo i suoi primi studi a Sofia, la famiglia si \u00e8 trasferita in Germania nelle vicinanze di Salisburgo, e Julian Kovatchev ha studiato con Franz Samohyl al Mozarteum, diplomandosi nel 1973. Vinta una borsa di studio messa in palio dalla Karajan-Stiftung, si \u00e8 trasferito a Berlino, studiando direzione d\u2019orchestra con Herbert Ahlendorf e, successivamente, con Herbert von Karajan. Ulteriore fondamentale esperienza quella nelle file dei Berliner Philharmoniker, durante il<\/st1:PersonName> quinquennio 1975-1980. \u00c8 stato premiato da Herbert von Karajan, nell\u2019ultima edizione del prestigioso concorso da lui organizzato e soprinteso nel 1984. L\u2019anno successivo ha debuttato in Italia al Teatro Verdi di Trieste con Jenufa<\/I> di Jan\u00e0cek, diventando ospite regolare dei maggiori teatri italiani: Scala di Milano, San Carlo di Napoli, Opera di Roma<\/st1:PersonName>, Fenice di Venezia, Massimo di Palermo, Comunale di Bologna, Carlo Felice di Genova, Lirico di Cagliari. Ha inaugurato il Ravenna Festival con I Capuleti e i Montecchi<\/I> di Bellini. In Italia \u00e8 spesso ospite dell\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Sinfonica dell\u2019Emilia Romagna \u201cArturo Toscanini\u201d di Parma, dell\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Nazionale della Rai di Torino, dell\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Sinfonica di Milano \u201cGiuseppe Verdi\u201d; mentre all\u2019estero ha diretto l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> della Radio di Colonia, l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> della Suisse Romande di Ginevra, l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Sinfonica della Radio di Praga e la KBS di Seul. \u00c8 stato, per diversi anni, il direttore principale della Sophia Philharmonic Orchestra<\/st1:PersonName>. Fra le opere da lui dirette figurano: I Capuleti e i Montecchi<\/I> al Carlo Felice di Genova, Carmen<\/I>, La Sposa venduta<\/I> e The Rake\u2019s Progress<\/I> al Verdi di Trieste, Dialoghi delle Carmelitane<\/I> a Siviglia, Il Trovatore<\/I> a Stoccarda ed a Ravenna, Un ballo in maschera<\/I> a Verona. Ha guidato l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> del San Carlo di Napoli e Uto Ughi e, sempre al San Carlo, ha lavorato alla nuova produzione di Orfeo ed Euridice<\/I>. Ha ottenuto un enorme successo con Rigoletto<\/I> e La Boh\u00e8me<\/I> a Toronto. Ha diretto, successivamente: Alcina<\/I>, Il Trovatore<\/I> e Madama Butterfly<\/I> a Stoccarda ed al Carlo Felice di Genova, Cavalleria rusticana<\/I>, Pagliacci<\/I>, La forza del destino<\/I> a Piacenza, La Boh\u00e8me<\/I> al Festival Puccini di Torre del Lago, Cavalleria rusticana<\/I>, Pagliacci<\/I>, La Traviata<\/I>, Nabucco<\/I>, Carmen<\/I> all\u2019Arena di Verona, Carmen<\/I> a Savona e La vedova allegra<\/I> a Bari ed a Trieste, La Boh\u00e8me<\/I> a Seoul, Werther<\/I> a Sassari e Norma<\/I> a Reggio Calabria ed a Trieste, Tosca<\/I> a Francoforte. Recentemente \u00e8 stato impegnato in Romeo et Juliette<\/I> a Trieste. Parallelamente Julian Kovatchev svolge un\u2019intensa attivit\u00e0 sinfonica in Italia ed all\u2019estero: Zagabria, San Carlo di Napoli, Carlo Felice di Genova, Trieste, con l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Sinfonica Siciliana e con la Sinfonica di Roma, con l\u2019Orchestra<\/st1:PersonName> Toscanini di Parma ed a Seoul con la prestigiosissima KBS. Recentemente<\/st1:PersonName> \u00e8 stato nominato Direttore Ospite Principale al Teatro Verdi di Trieste. Alcuni dei suoi prossimi impegni prevedono: La vedova allegra<\/I> al Filarmonico di Verona, Tosca<\/I> a Francoforte ed a Dresda, Nabucco<\/I> all\u2019Arena di Verona, Francesca da Rimini<\/I> a Trieste, Madama Butterfly<\/I> a Seattle, Aida<\/I> a Seoul ed una serie di concerti al Teatro Lirico di Cagliari.<\/SPAN><\/p>\n

 <\/SPAN><\/p>\n

Orchestra<\/SPAN><\/st1:PersonName> del Teatro Lirico - \u00c8 stata fondata nel 1933 e ha consolidato, negli anni, un fecondo rapporto con i maggiori direttori italiani, tra cui Tullio Serafin, Vittorio Gui, Antonino Votto, Guido Cantelli, Franco Ferrara, Franco Capuana, Willy Ferrero, e con compositori quali Ottorino Respighi, Ildebrando Pizzetti, Ermanno Wolf Ferrari, Riccardo Zandonai, Alfredo Casella. Risalgono agli anni \u201850-\u201960 le apparizioni sul podio di Lorin Maazel, Lovro von Matacic, Claudio Abbado, Sergiu Celibidache, Riccardo Muti, e le collaborazioni con Gioconda De Vito, Leonid Kogan, Henryk Szering, Andr\u00e9s Navarra, Dino Ciani, Maria Tipo, Nikita Magaloff, Wilhem Kempff, Martha Argerich. In questi anni l\u2019Orchestra ha collaborato, tra gli altri, con direttori come Lorin Maazel, Georges Pr\u00eatre, Emmanuel Krivine, Mstislav Rostropovich, Ton Koopman, Iv\u00e1n Fischer, Frans Br\u00fcggen, Carlo Maria Giulini, Gennadi Rozhdestvensky, Rafael Fr\u00fchbeck de Burgos, Neville Marriner, Christopher Hogwood, Hartmut Haenchen e con solisti come Martha Argerich, Aldo Ciccolini, Kim Kashkashian, Viktoria Mullova, Misha Maisky, Truls M\u00f8rk, Sabine Meyer, Yuri Bashmet, Salvatore Accardo. Dal 1999 al 2005 G\u00e9rard Korsten ha ricoperto il ruolo di direttore musicale e ha, fra l\u2019altro, diretto in prima esecuzione nazionale, Die \u00e4gyptische Helena<\/I> di Richard Strauss, Euryanthe<\/I> di Weber e A Village Romeo and Juliet<\/I> di Delius. Negli ultimi anni l\u2019Orchestra ha collaborato regolarmente con Lorin Maazel, compiendo nel 1999 una tourn\u00e9e<\/I> in Europa ed eseguendo con successo una serie di concerti. Nel 2002 ha<\/st1:metricconverter> rappresentato l\u2019Italia nella rassegna Italienische Nacht<\/I>, organizzata dalla Bayerischer Rundfunk al Gasteig di Monaco di Baviera e trasmessa in diretta dalla radio bavarese. Nel 2005 ha<\/st1:metricconverter> suonato in un concerto in onore del Presidente della Repubblica Italiana Carlo Azeglio Ciampi. <\/SPAN>Negli ultimi anni, anche nell\u2019ambito della rassegna \u201cCinque passi nel Novecento\u201d, ha eseguito, in prima assoluta, composizioni per orchestra che il Teatro Lirico di Cagliari ha commissionato a compositori come Sylvano Bussotti, Giorgio Tedde, Azio Corghi, Fabio Nieder, Alberto Colla, Carlo Boccadoro, Franco Oppo, Francesco Antonioni, Ivan Fedele.<\/SPAN> Per la casa discografica Dynamic ha inciso opere in prima esecuzione in Italia, quali Die Feen<\/I> di Wagner, Dalibor<\/I> di Smetana, (premiate, rispettivamente, da \u201cMusica<\/st1:PersonName> e Dischi\u201d quale miglior disco operistico italiano del 1997, e da \u201cOp\u00e9ra International\u201d col \u201cTimbre de Platine\u201d - gennaio 2001), Čerevič<\/SPAN>ki<\/I> e Oprič<\/SPAN>nik<\/I> di Čajkovskij, Die \u00e4gyptische Helena <\/I>di Richard Strauss, Euryanthe <\/I>di Weber, Alfonso und Estrella <\/I>di Schubert, Hans Heiling<\/I> di Marschner, Ch\u00e9rubin<\/I> di Massenet, Lucia di Lammermoor<\/I> di Donizetti. Ha inciso, inoltre, Goyescas<\/I> di Granados e La vida breve<\/I> di De Falla, La Passione secondo Giovanni<\/I> di Bach per la Dynamic e Don Pasquale<\/I> per Rai Trade. Per la Rai ha registrato, nel 1998, La Boh\u00e8me<\/I> trasmessa in tutto il mondo.<\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Stagione concertistica 2010-2011 del Teatro Lirico di Cagliari prosegue con il diciottesimo appuntamento, venerd\u00ec 25 marzo alle 20.30 (turno A) e sabato 26 marzo…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}