{"id":71407,"date":"2011-09-02T00:00:00","date_gmt":"2011-09-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronacaonline.it\/public\/content\/index.php\/2011\/09\/02\/concordia-vocis-al-via-con-i-concerti-del-clam-chowder-e-del-coro-polifonico-algherese-il-xx-festival-internazionale-di-musica-vocale\/"},"modified":"2011-09-02T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-01T22:00:00","slug":"concordia-vocis-al-via-con-i-concerti-del-clam-chowder-e-del-coro-polifonico-algherese-il-xx-festival-internazionale-di-musica-vocale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/2011\/09\/02\/concordia-vocis-al-via-con-i-concerti-del-clam-chowder-e-del-coro-polifonico-algherese-il-xx-festival-internazionale-di-musica-vocale\/","title":{"rendered":"Concordia Vocis &#8211; Al via con i concerti del Clam Chowder e del Coro Polifonico Algherese  il XX Festival Internazionale di Musica Vocale"},"content":{"rendered":"<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Ritorna per il ventesimo anno il Festival Internazionale di Musica Vocale \"Concordia Vocis\". La manifestazione organizzata del Centro Universitario Musicale (C.U.M.) di Cagliari presieduto e diretto da Claudio Serra, raggiunge con le proposte musicali di questo 2011, l\u2019importante traguardo di due decadi d\u2019attivit\u00e0. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Un\u2019 intenso lavoro per l\u2019appuntamento di fine estate per eccellenza con il canto a cappella e polifonico che pu\u00f2 essere sintetizzato dai grandi numeri ottenuti in venti edizioni: 250 concerti, 144 ensemble ospitati, 27 nazioni rappresentate di Europa, Americhe, Asia. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Forte di queste cifre che hanno consentito dalla prima edizione del 1992, di<STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal\"> occupare un ruolo di primo piano nella promozione e diffusione della musica vocale colta e profana, il festival conferma la sua vocazione di rassegna itinerante andando in quattro citt\u00e0 da sud a nord dell\u2019isola. Una scelta determinata dalla volont\u00e0 di accontentare un pubblico sempre pi\u00f9 numeroso ed entusiasta che si concilia con i numeri messi in campo per questo<\/SPAN><\/STRONG> XX Festival Internazionale di Musica Vocale<STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal\">: undici formazioni <\/SPAN><\/STRONG>del canto corale e polifonico tra le pi\u00f9 autorevoli provenienti da Giappone, Stati Uniti, Svezia, Francia, Spagna, Slovenia e Italia. E ancora un cartellone di sedici concerti distribuiti nell\u2019arco di un mese dal 3 settembre al 9 ottobre all\u2019interno di Basiliche, Cattedrali e antiche chiese di <STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal\">Cagliari, Tortol\u00ec, Alghero e Gavoi. <\/SPAN><\/STRONG><\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Per salutare nella maniera pi\u00f9 appropriata quello che pu\u00f2 essere indicato come il nuovo punto di partenza, all\u2019ideale taglio del nastro inaugurale di Concordia Vocis 2011 intervengono due formazioni italiane: \u201cClam Chowder\u201d diretti da Giorgio Ubaldi e il \u201cCoro Polifonico Algherese\u201d, diretto da Ugo Spanu.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Sono appunto questi ensemble a dare il via sabato 3 settembre alle ore 21<STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold\"> <\/SPAN><\/STRONG><STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black\">dalla Basilica di San Saturnino a Cagliar<\/SPAN><\/STRONG><STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold\">i<\/SPAN><\/STRONG> al nuovo viaggio tra le pagine e gli spartiti della musica vocale del XX Festival Internazionale di Musica Vocale Concordia Vocis. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Tra le pareti del monumento paleocristiano indicato come uno dei pi\u00f9 pregiati del bacino mediterraneo e diventato nel corso degli anni sede prediletta per i concerti cagliaritani, il programma della serata inizia con i<STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold\">l <\/SPAN><\/STRONG>Coro da Camera dei Civici Corsi di jazz \u201cClam Chowder\u201d diretto da Giorgio Ubaldi. La formazione da camera - nata a Milano nel 2009 all\u2019interno del coro dei corsi jazz diretti da Franco Cerri ed Enrico Intra \u2013 composta da sedici voci miste specializzate fin dalle prime esibizioni, nei repertori spiritual e jazz, proporr\u00e0 per l\u2019appassionato pubblico della kermesse un programma che abbraccia le composizioni dell\u2019<A title=Afro-americano href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DOld%2Btime%2Breligion%2B-%2Barr.%2BMoses%2BHogan%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/African_American&amp;usg=ALkJrhhqOgVPBIJnCVPZ_3qi17vpmNu-5A\"><SPAN style=\"COLOR: black\">afro-americano<\/SPAN><\/A> Moses George Hogan, musicista e arrangiatore <A title=Coro href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DOld%2Btime%2Breligion%2B-%2Barr.%2BMoses%2BHogan%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Choir&amp;usg=ALkJrhgxR3TlMf4gMrCd1bApJt97KNk8pA\"><SPAN style=\"COLOR: black\">corale<\/SPAN><\/A> di <A title=\"Spiritual (musica)\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DOld%2Btime%2Breligion%2B-%2Barr.%2BMoses%2BHogan%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Spiritual_(music)&amp;usg=ALkJrhgrP1OC9zOsHn1MidrOVKgNDuLWDQ\"><SPAN style=\"COLOR: black\">spirituals<\/SPAN><\/A> come \u201cOld time religion\u201d, \u201cWade in the water\u201d. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Su un identico registro sono il brano \u201cElijah rock\u201d di Jester Hairston, le note di \u201cAfrican Psalm\u201d di Patrick M. Liebergren e ancora gli spartiti di Kirby Shaw \u201cA joyful noise\u201d, \u201cRock-a my soul\u201d, la famosa \u201cSixteen tons\u201d scritta da Merle Travis e arrangiata sempre da Shaw.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>Per restare sulle melodie a carattere religioso ci sar\u00e0 anche \u201cDidn\u2019t my Lord deliver Daniel\u201d arrangiata da Moses Hogan con la collaborazione del direttore Giorgio Ubaldi.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">La serata per\u00f2 entrer\u00e0 nel vivo, quando l\u2019ensemble \u2013 apparsa di recente al concerto \u201cOmaggio a Gorni Kramer\u201d al Piccolo Teatro Strehler di Milano \u2013 intoner\u00e0 le note dell\u2019intramontabile \u201cLord\u2019s Prayer\u201d scritta da un\u2019icona del jazz: Duke Ellington.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>In linea sempre sui grandi interpreti e compositori della musica afroamericana, \u201cClam Chowder\u201d offrir\u00e0 un saggio di interpretazione per \u201cShoo-fly pie and apple pan dowdy\u201d di Sammy Gallop e Guy Wood che incontrarono delle esecuzioni di successo con la <A title=\"Stan Kenton\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DSammy%2BGallop%2Be%2BGuy%2BWood%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Stan_Kenton&amp;usg=ALkJrhiWUFOClfVf87gVv08zFgRp2d80sQ\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Stan Kenton<\/SPAN><\/A> Orchestra e una delle ladies del jazz: <A title=\"Ella Fitzgerald\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DSammy%2BGallop%2Be%2BGuy%2BWood%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ella_Fitzgerald&amp;usg=ALkJrhh9Xafsc-eXonJ_a2hiSQjPIMYKCg\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Ella Fitzgerald<\/SPAN><\/A>. Come non provare impazienza per la mitica \u201cMy funny Valentine\u201d di Lorenz Hart e Richard Rodgers, di cui non si contano le registrazioni tanti sono gli artisti che hanno provato a cimentarsi con la <A title=\"Mostra sintonia\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DMy%2Bfunny%2BValentine%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divns&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Show_tune&amp;usg=ALkJrhiNhyen1IPeiofjbbX_FrcF1PPTKw\"><SPAN style=\"COLOR: black\">melodia <\/SPAN><\/A>del musical <A title=\"Babes in Arms\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DMy%2Bfunny%2BValentine%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divns&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Babes_in_Arms&amp;usg=ALkJrhh6HRs9b_CuZuOaXwodA2FMpOoFdg\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Babes in Arms<\/SPAN><\/A>. Le centinaia di prove le pi\u00f9 significative sono quelle di <A title=\"Chet Baker\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DMy%2Bfunny%2BValentine%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divns&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Chet_Baker&amp;usg=ALkJrhiWh779If2-jFUPuibEIU7PMg3pRg\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Chet Baker<\/SPAN><\/A>, <A title=\"Frank Sinatra\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DMy%2Bfunny%2BValentine%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divns&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frank_Sinatra&amp;usg=ALkJrhh4MRPF5qyizw5gv_HLHU3Vq-Z40A\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Frank Sinatra<\/SPAN><\/A> e <A title=\"Miles Davis\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DMy%2Bfunny%2BValentine%26hl%3Dit%26biw%3D1024%26bih%3D573%26prmd%3Divns&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Miles_Davis&amp;usg=ALkJrhjnb9335hG7HhRYOBzqvNP8jmkFtA\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Miles Davis<\/SPAN><\/A>. Ma ci sar\u00e0 spazio anche per la celebre \u201cLost in the stars\u201d scritta a due mani da Maxwell Anderson e Kurt Weill della quale la regina <A title=\"Sarah Vaughan\" href=\"http:\/\/translate.googleusercontent.com\/translate_c?hl=it&amp;prev=\/search%3Fq%3DLost%2Bin%2Bthe%2Bstars%2B%25E2%2580%2593%2BMaxwell%2BAnderson%2Be%2BKurt%2BWeill%26hl%3Dit%26sa%3DG%26prmd%3Divnso&amp;rurl=translate.google.it&amp;sl=en&amp;u=http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sarah_Vaughan&amp;usg=ALkJrhhDdh1mU8JtI13dYCXZQ_9PJWOj2w\"><SPAN style=\"COLOR: black\">Sarah Vaughan<\/SPAN><\/A> diede un impareggiabile saggio. E la lunga cavalcata tra le note jazz comprende<SPAN style=\"BACKGROUND: #e6ecf9\"> un grande successo di <\/SPAN>Milton Drake e Ben Oakland \u201cJava Jive\u201d interpretata anche<SPAN style=\"BACKGROUND: #e6ecf9\"> dai Manhattan Transfer e ancora <\/SPAN>\u201cClam chowder, celestiale bont\u00e0\u201d di Marco Moiana, Mario Manasse e Luca Sabatino, \u201cNon disprezzare\u201d composta da Stefano Benni e Antonio Zambrini. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Il primo concerto dell\u2019edizione 2011 con la rassegna organizzata dall\u2019istituzione presieduta da Claudio Serra, riserva anche una seconda parte tutta dedicata al coro fondato ad Alghero, nel 1976 da un gruppo di giovani appassionati al bel canto capeggiati dal Maestro Padre Giovanni Medda. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Diretto dal 1999 da Ugo Spanu, il Coro Polifonico Algherese - fin dai primi anni dalla fondazione partecipa ad importanti festival internazionali (\u201cCork\u201d in Irlanda, il \u201cFestival Internazionale di Llanghollen\u201d, il \u201c Festival Corale di Tolentino\u201d e altri) e rassegne a cui collabora anche come organizzatore (Cap d\u2019Any, l\u2019Estate Musicale Algherese) \u2013 sar\u00e0 interprete di un repertorio di brani tipici della tradizione colta a carattere religioso. <\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Il percorso musicale proposto dalle trenta voci miste dirette da Ugo Spanu si snoda <SPAN style=\"LETTER-SPACING: -0.2pt\">tra le composizioni di artisti contemporanei dello spessore di <\/SPAN><SPAN style=\"LETTER-SPACING: 0.7pt\">Whitacre con \u201c<\/SPAN><SPAN style=\"LETTER-SPACING: -0.2pt\">Lux Aurumque\u201d, la mistica \u201cAve Verum Corpus\u201d di F.Poulenc e ancora \u201c<\/SPAN>Daemon Irrepit Callidus\u201d, \u201cRennovatio Mundi\u201ddi G.Orban. Per finire si resta sempre sugli spartiti realizzati dal giovane Mantyjarvi con i brani: \u201cO Mentes Perfidas\u201d, \u201cLullaby\u201d, \u201cDouble, Double Toil and Trouble\u201d.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Per la seconda giornata il XX Festival Internazionale di Musica Vocale Concordia Vocis si trasferisce in Ogliastra con un calendario che per\u00f2 vede protagonista solo il coro guidato da <SPAN style=\"LETTER-SPACING: -0.45pt\">Giorgio Ubaldi. Il gruppo <\/SPAN>Clam Chowder per la loro seconda tappa nell\u2019isola, eseguiranno domenica 4 settembre <SPAN style=\"LETTER-SPACING: 0.15pt\">alla Cattedrale di Sant\u2019Andrea a Tortol\u00ec l\u2019identico repertorio eseguito nel concerto di apertura a Cagliari.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; LETTER-SPACING: 0.15pt\">Q<\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">uesta nuova edizione di Concordia Vocis \u00e8 organizzata dal C.U.M. grazie ai contributi della Presidenza del Consiglio e della Giunta Regionale, degli Assessorati Regionali al Turismo e Commercio, della P.I.BB.CC. I e Spettacolo, dell\u00b4Amministrazione Provinciale di Cagliari e dei Comuni di Cagliari, Tortol\u00ec, Alghero e Gavoi. Alla realizzazione hanno inoltre collaborato il MIBAC, tramite la Soprintendenza di Cagliari e la Curia Arcivescovile di Cagliari che ha concesso la disponibilit\u00e0 dei luoghi di culto. &nbsp;<\/SPAN><STRONG><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic\">I concerti avranno inizio alle ore 21.<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN>Com<\/SPAN><\/STRONG><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ritorna per il ventesimo anno il Festival Internazionale di Musica Vocale &#8220;Concordia Vocis&#8221;. La manifestazione organizzata del Centro Universitario Musicale (C.U.M.) di Cagliari presieduto e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71407\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}