{"id":69827,"date":"2011-07-26T00:00:00","date_gmt":"2011-07-25T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronacaonline.it\/public\/content\/index.php\/2011\/07\/26\/grande-successo-per-la-proiezione-del-cortometraggio-deu-ci-sia-ambientato-negli-stazzi-galluresi-dedicato-alla-figura-della-femina-agabbadora\/"},"modified":"2011-07-26T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-25T22:00:00","slug":"grande-successo-per-la-proiezione-del-cortometraggio-deu-ci-sia-ambientato-negli-stazzi-galluresi-dedicato-alla-figura-della-femina-agabbadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/2011\/07\/26\/grande-successo-per-la-proiezione-del-cortometraggio-deu-ci-sia-ambientato-negli-stazzi-galluresi-dedicato-alla-figura-della-femina-agabbadora\/","title":{"rendered":"Grande successo per la proiezione del cortometraggio \u201cDeu ci Sia\u201d, ambientato negli stazzi galluresi, dedicato alla figura della \u201cf\u00e8mina agabbadora\u201d"},"content":{"rendered":"

Grande interesse e partecipazione, \u201ciniziative del genere - ha detto l\u2019assessore provinciale alla Cultura Giovanni Pileri - saranno ripetute nel tempo\u201d.<\/SPAN><\/p>\n

Ieri un pubblico numeroso e attento ha decretato il successo in Provincia della proiezione del cortometraggio \u201cDeu ci Sia\u201d, ambientato negli stazzi galluresi, dedicato alla figura della f\u00e8mina agabbadora<\/I>, che si pensa abbia operato un po\u2019 in tutta la Sardegna fino agli anni \u201950 del secolo scorso e che poneva fine al dolore delle persone vicine alla morte con un colpo di martello di olivastro, il cosiddetto \u201cmazzolu\u201d.<\/SPAN><\/p>\n

A presentare il cortometraggio oltre all\u2019Assessore  Giovanni Pileri e al collega alle Attivit\u00e0 Produttive Gian Battista Conti , il consigliere provinciale Quirico Sanna,  Clara Farina, attrice coprotagonista, Giovanna Tuffu, responsabile dell\u2019Ufficio della Lingua Sarda provinciale e il regista, il piemontese Gianluigi Tarditi.<\/SPAN><\/p>\n

Prodotto dalla Ophir Production di Sassari, il cortometraggio ha un cast completamente sardo, tra gli interpreti Clara Murtas nella parte della \u201cf\u00e8mina agabbadora\u201d<\/I>, Mario Olivieri, Clara  Farina appunto, Daniele Meloni, Michele Carboni, Carla Orr\u00f9 e  Fabio Vannozzi.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

La trama si snoda sul dramma di una famiglia sarda di fine Ottocento in cui la malattia del capofamiglia innesca  una serie di dinamiche che si sviluppano intorno al letto del morente prima che compaia la figura dell\u2019agabbadora<\/I> che diventer\u00e0 predominante.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

Al capezzale del moribondo i familiari rievocano fatti e vicende delle quali il capofamiglia , a torto o a ragione si \u00e8 reso protagonista, emerge il livore del fratello per una bugia relativa all\u2019eredit\u00e0, il malcontento dei figli per scelte subite e non condivise, fintanto che compare sulla scena la f\u00e8mina agabbadora, <\/I>convocata dal figlio pi\u00f9 giovane per porre fine alla lunga agonia  del patriarca, che saluta con la frase  \u201cDeu ci Sia\u201d , il titolo del film.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

\u201cE\u2019 l\u2019unico personaggio che nel corto, per mia precisa scelta, parla in sardo\u201d , ha spiegato il regista Tarditi, tutti gli altri infatti parlano in italiano, compresa Clara Farina che della lingua madre ha fatto il suo  codice comunicativo quasi esclusivo nella vita di tutti i giorni.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

Il dibattito con il pubblico si \u00e8 sviluppato a 360 gradi partendo dalle opinioni di chi ha sempre creduto appartenesse alla leggenda la figura di una donna che poneva fine alle sofferenze dei moribondi, passando a chi invece aveva la certezza, dai racconti degli antenati,della sua esistenza, a prescindere dall\u2019attenzione letteraria e cinematografica  sviluppatasi sul personaggio.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

Il regista ha illustrato le varie fasi della lavorazione del corto (finanziato dalla Regione e dallo Stato), e le difficolt\u00e0 incontrate. Molte delle attrezzature che hanno garantito l\u2019elevata qualit\u00e0 della pellicola ad esempio sono giunte direttamente dalla penisola, la grande esperienza degli attori,i  costumi e la scenografia poi hanno fatto il resto definendo un prodotto che per intensit\u00e0 e fedelt\u00e0 al contesto storico dell\u2019epoca, ha raccolto numerosi premi e riconoscimenti.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

\u201cDeu ci sia\u201d infatti ha vinto il 1\u00b0 luglio a Roma il prestigioso premio dell\u2019Associazione Stampa Estera in Italia, il Globo d\u2019oro 2011<\/I> per il miglior cortometraggio e ha rappresentato la Sardegna e l\u2019Italia all\u2019ultima edizione del New York Film Festival,  l\u2019unico corto italiano e uno dei pochi europei tra i nove  che hanno partecipato.<\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n

 \u201cDeu Ci Sia\u201d \u00e8 stato presentato anche al Warsaw Film Festival (Polonia), e al Capalbio Cinema International Short Film Festival dove ha vinto il miglior premio per la regia e per la fotografia, al Fort Lauderdale International Film Festival (Florida), all\u2019 <\/SPAN>Oaxaca International Independent Film and Video Festival<\/SPAN><\/A><\/SPAN> (Messico), al <\/SPAN>Montpellier Mediterranean Film Festival<\/SPAN><\/A><\/SPAN> (Francia), al <\/SPAN>Golden Lion Film Festival<\/SPAN><\/A><\/SPAN> (Kingdom of Swaziland, Africa)  ed al Bolzano Short Film Festival ottenendo un po\u2019 ovunque diversi premi e riconoscimenti. Red-com<\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grande interesse e partecipazione, \u201ciniziative del genere – ha detto l\u2019assessore provinciale alla Cultura Giovanni Pileri – saranno ripetute nel tempo\u201d. Ieri un pubblico numeroso e…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}