{"id":66757,"date":"2011-04-19T00:00:00","date_gmt":"2011-04-18T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cronacaonline.it\/public\/content\/index.php\/2011\/04\/19\/il-prossimo-21-aprile-in-germania-nella-prestigiosa-sede-della-photographische-sammlung-di-colonia-alla-presenza-dellassessore-alla-cultura-del-comune-di-cagliari\/"},"modified":"2011-04-19T00:00:00","modified_gmt":"2011-04-18T22:00:00","slug":"il-prossimo-21-aprile-in-germania-nella-prestigiosa-sede-della-photographische-sammlung-di-colonia-alla-presenza-dellassessore-alla-cultura-del-comune-di-cagliari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/2011\/04\/19\/il-prossimo-21-aprile-in-germania-nella-prestigiosa-sede-della-photographische-sammlung-di-colonia-alla-presenza-dellassessore-alla-cultura-del-comune-di-cagliari\/","title":{"rendered":"Il prossimo 21 aprile in Germania, nella prestigiosa sede della Photographische Sammlung di Colonia, alla presenza dell\u2019Assessore alla Cultura del Comune di Cagliari."},"content":{"rendered":"<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Dopo il successo della prima mondiale presentata a Cagliari nel novembre del 2010, la mostra \u201cAugust Sander. Sardinien 1927\u201d si inaugura il prossimo 21 aprile in Germania, nella prestigiosa sede della <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Photographische Sammlung<\/I> di Colonia, alla presenza dell\u2019Assessore alla Cultura del Comune di Cagliari, Giorgio Pellegrini. Anche nella citt\u00e0 sul Reno sar\u00e0 esposta la ricca selezione di 150 immagini originali dal reportage fotografico del viaggio in Sardegna del grande fotografo tedesco.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">August Sander (1876-1964), fotografo tedesco di fama mondiale, tra i pi\u00f9 noti nel panorama artistico del XX secolo, arriva in Sardegna nel marzo del 1927 e la percorre in lungo e in largo per un mese, realizzando circa trecento immagini. Oltre al prezioso reportage su Cagliari sono in mostra a Colonia le sue foto di Sassari, Nuoro, Oristano, Iglesias, Porto Torres, Atzara, Aritzo, Dolianova, Villasor, Uta, Abbasanta, Santa Giusta, Codrongianus e Siliqua. Attento ai paesaggi, ai monumenti e ai costumi tradizionali dell\u2019isola, Sander conoscer\u00e0 e fotografer\u00e0 anche il pittore Filippo Figari e il collezionista di materiali etnografici Luigi Cocco.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\"><SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp;<\/SPAN>\u201cNessun altro fotografo professionista del XX secolo \u2013 scrive nel catalogo Gabriele Conrath-Scholl \u2013 ha dedicato alla Sardegna dell\u2019epoca una documentazione tanto rigorosa ed esaustiva come quella di August Sander\u201d, attratto anch\u2019egli, come gli altri illustri visitatori tedeschi che lo avevano preceduto, dall\u2019aura arcaica quasi intatta dell\u2019isola, dal quel distintivo carattere barbarico che ancora traspirava dai pi\u00f9 differenti aspetti della sua cultura materiale. \u201cUralt ist das Volkstum\u201d \u2013 antichissimo \u00e8 il carattere nazionale \u2013 sottolinea infatti, estasiato dall\u2019evidenza di quell\u2019eterno \u201cprimitivo\u201d sardo, lo scrittore Ludwig Mathar, che inizia ai misteri dell\u2019isola l\u2019amico August Sander, testimone incontestabile di uno scenario fisico ed etnografico allora unico in Europa.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Scrittore e giornalista, Ludwig Mathar, gi\u00e0 autore di un libro di viaggi che inseriva Cagliari in una sorta di tardivo \u201cGrand Tour\u201d italiano, era tornato in Sardegna con l\u2019intento di realizzare un volume interamente dedicato all\u2019isola: \u201cSardegna, un\u2019isola sconosciuta\u201d, illustrato dalle immagini di Sander. Per problemi editoriali il libro non verr\u00e0 mai pubblicato ma il diario \u201csardo\u201d di Mathar, che avrebbe dovuto servire da base per il volume, \u00e8 inserito nel Catalogo bilingue, edito da Schirmer Mosel di Monaco di Baviera, con testi di Gabriele Conrath-Scholl, Rajka Knipper, Albertus Mathar, Giorgio Pellegrini e tutte le 335 tavole fotografiche del reportage (nella stragrande maggioranza inedite).<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Stampe e negativi del grande fotografo tedesco sono custoditi oggi presso il <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Sander Archiv<\/I> della <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Photographische Sammlung<\/I> di Colonia, che ora ospita la mostra, resa possibile grazie ai contatti intrapresi nel 2005 dall\u2019Assessore alla Cultura del Comune di Cagliari, Giorgio Pellegrini, e al suo impegno negli anni successivi.<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">&nbsp;<\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'\">Tra le iniziative collaterali alla mostra si segnala, l\u201911 maggio, alle ore 20, presso la<SPAN style=\"mso-spacerun: yes\">&nbsp; <\/SPAN><SPAN style=\"COLOR: black\">Photographische Sammlung, la proiezione in anteprima del documentario <B>August Sander - eine Reise nach Sardinien<\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-weight: bold\">.<\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><\/p>\n<p><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black; mso-bidi-font-weight: bold\">Il film, girato lo scorso settembre in Sardegna dal regista bavarese <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Verdana', 'sans-serif'; COLOR: black\">Reiner Holzemer, per il canale culturale franco-tedesco ARTE e la Westdeutscher Rundfunk, segue, nella Sardegna d\u2019oggi, le tracce lasciate dal fotografo tedesco nel suo viaggio di ottant\u2019anni fa, in un confronto che sa essere lirico e insieme avvincente. Com<\/SPAN><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo il successo della prima mondiale presentata a Cagliari nel novembre del 2010, la mostra \u201cAugust Sander. Sardinien 1927\u201d si inaugura il prossimo 21 aprile&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66757\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cronacaonline.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}